Die Coming-Out-Broschüre in Arabisch

→ Direkt zum Download hier

Für 12 bis 20 Jährige in Arabischer Sprache.

 

 

Arabische Übersetzung der
2. aktualisierte Auflage - Copyright (C) 2017

Netzwerk LSBTTIQ Baden-Württemberg,
Adlerstraße 12, 79098 Freiburg
Website: www.netzwerk-lsbttiq.net

كل شيء يجب أن تعرفه عن إفصاحك
عن ميولك الجنسية

 

Die Coming-Out-Broschüre für 12 bis 20 Jährige

in Arabischer Sprache.

 

بصمة الناشر:
Netzwerk LSBTTIQ Baden-Württemberg, 2017

 

بدعم من:

Ministerium für Soziales und Integration
Baden-Württemberg
وزارة الشؤون الاجتماعية و الإندماج في بادن فورتيمبرغ

 

منسقة المشروع:

Anouk Ehreiser أنوك ايهرأيزر

 

الترجمة للغة العربية:

(Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!خالد ح 

مصطفى ي و

 

التصميم والإنتاج:
www.tektek.de

 

 رسوم توضيحية:

Henna Räsänen |
www.hennarasanen.wordpress.com

 

 

Auf Anfrage ist die Broschüre lieferbar gegen Erstattung der Versandkosten.

 

Nachfragen zur Broschuere gerne an:
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

 

 

 

 

Spendenaufruf für Übersetzung und Nachdruck der Coming Out Broschüre

 

Die arabische Übersetzung der Coming-Out-Broschüre ist gerade erst druckfrisch angekommen. Für uns der beste Zeitpunkt, um über weitere Übersetzungen nachzudenken. Gerne würden wir die Coming Out Broschüre z.B. in Türkisch, Russisch, Leichter Sprache… übersetzen lassen. Außerdem gibt es immer Dinge, die wir beim nächsten Mal besser machen könnten. Dafür suchen wir Unterstützer_innen.

 

Wenn Sie Übersetzung und Nachdruck der Coming-Out-Broschüre gerne unterstützen möchten, spenden Sie uns! Jeder Beitrag hilft.

 

Unser Spendenkonto für Sie
Verein zur Unterstützung des Netzwerks LSBTTIQ Baden-Württemberg e.V.
IBAN: DE06 4306 0967 7925 8193 00
BIC: GENODEM1GLS
bei der GLS Gemeinschaftsbank eG
 

 

Soll Ihre Spende direkt in Nachdruck und Übersetzung der Coming Out Broschüre fließen, bitte machen Sie dies durch das Stichwort „Coming Out Broschüre“ im Verwendungszweck kenntlich.

 

Spenden an dieses Konto sind steuerabzugsfähig.